Preserves

Vinegar-preserved vegetables (torshi)

Homemade torshi: carrots, turnips and chillies preserved in SIDNA white alcohol vinegar, a crunchy tangy Algerian condiment.

Bocaux de légumes confits au vinaigre, torshi
Prep
30 min
Cook
5 min
Total
35 min
Servings
8
Difficulty
Medium

Ingredients

  • 3carottes
  • 2navets
  • 1chou-fleur
  • 2piments verts
  • 500 mlvinaigre d'alcool blanc SIDNA
  • 250 mleau
  • 1 c. à soupegros sel
  • 3gousses d'ail
  • 1 c. à cafégraines de coriandre

Method

  1. Lavez et taillez tous les légumes en bâtonnets ou en petits bouquets réguliers.

  2. Portez à frémissement l'eau, le gros sel, l'ail et la coriandre, puis laissez tiédir.

  3. Rangez les légumes bien serrés dans des bocaux stérilisés avec les piments.

  4. Couvrez entièrement de vinaigre d'alcool blanc SIDNA mélangé à la saumure tiède.

  5. Fermez hermétiquement et laissez macérer au moins une semaine à l'abri de la lumière avant de déguster.

The SIDNA tip

Keep the vegetables fully submerged — the SIDNA vinegar is what guarantees a safe, long preservation.